Hanoi 8h du matin, on est là devant la guest house avec d’autres couples, un sac pleins de bodies pour offrir à l’orphelinat, un autre avec tout ce qu’il faut pour habiller notre petit homme…. On plaisante, on dit des banalités, histoire de briser un silence trop pesant et oppressant.
Enfin un minibus arrive et oh surprise, il y a déjà 3 couples installés… Nous sommes quatre couples en plus avec la fille de P.V . ainsi que la fille de sa compagne.. On s’entasse en se demandant comment on va bien pour voir rentrer là dedans au retour avec nos petits bouts dans les bras (mais on est au Vietnam, et ici, les familles circulent bien à 4 sur un scooter !!! )
S’ensuit un trajet de 80 km qui dure une heure et demie (une éternité, il me semble).. Le silence….. Personne ne parle, on sent la tension monter, des larmes réfrénées…
On arrive enfin a Bac Giang ; arrêt devant l’orphelinat, nous descendons tous et on attend que mme Hang aille salue la directrice et nous donne le signal pour la rejoindre…
Enfin, Mme Hang apparaît au balcon au dessus de nous et invite les couples à la rejoindre, tout en précisant ; « M. et Mme NICOLAS, pas vous, vous allez dans un autre orphelinat »… Faux départ, la tension remonte.. Nous assistons aux remises des enfants des autres couples, nous sommes les seuls « à part » ; on filme les copains, on les photographies dans leur nouveau rôle de parent, et on ronge un peu notre frein…
Au bout d’une demi heure environ, Mme Hang nous fait signe de remonter dans le minibus avec le président de Destinées et nous repartons dans le centre de Bac Giang. Là au bout d’une petite ruelle, devant une grille, le bus stoppe.. ; On descend, on traverse une grande cour, on suit le mouvement… On entre dans une petite pièce où nous accueille un homme en marcel et pantacourt ; il se trouve que c’est le directeur de l’orphelinat ; on nous invite à nous asseoir et là les « huiles » discutent fonctionnement, finances de l’orphelinat, et pleins d’autres choses purement administratives, tout en buvant le thé traditionnel (qui est infect à notre goût mais nous le buvons sans rechigner… )
Enfin le président prend un peu les choses en main et dit la phrase magique « et si à présent on allait voir l’enfant ??? »
Mon cœur s’emballe, je me rapproche du bonheur suprême, depuis le temps que je l’attend, que je l’ai imaginé.. ça y est, ça va enfin se réaliser…
On redescend les escaliers, on traverse une autre cour… je sens les larmes qui montent, les sanglots dans la gorge… je l’ai tellement espéré ce moment, que j’ai peur que tout ça ne s’effondre à nouveau, je suis à deux doigts…. Je serre la main de Pascal, je sens les larmes monter encore un peu plus et on franchit la porte d’un bâtiment : on entre dans une pièces où des bébés sont assis dans des transats, d’autres plus grands regardent la télévision, et plus loin sur une natte, sont allongés d’autres bébés, dont un qui se tient sur les coudes en nous regardant fixement… On attend.. Mme Hang annonce le nom de notre petit dragon « Nguyen Van Bai » et une nourrice va chercher… le petit bonhomme qui est dressé sur ses coudes et le met dans mes bras, et tout d’un coup, les larmes s’arrêtent net avant même d’avoir coulé… Je suis maman, ça y est !!!... notre fils est magnifique, il a des grands yeux noirs ronds comme des billes qui nous fixent avec pleins d’interrogations mais pas un pleur ni un cri.
On donne les vêtements à une des nounous, qui se charge de l’habiller ; les vêtements que nous avons prévus sont un peu grands, mais notre fils est beau comme un camion tout neuf ! et fait l’objet de pleins de compliments de la part des nourrices qui se prêtent au jeu des photos traditionnelles souvenirs, de la compagne de PV qui a complètement craqué sur notre petit bout ; on nous presse, il faut aller rechercher les autres couples laissés au premier orphelinat. On remonte dans le minibus ; Timothé regarde partout et surtout à travers la fenêtre… Il ne dit rien, c’est un ange… Son regard fait des va et vient entre le paysage qui défile et nos visages, ses yeux vous engloutissent tout cru… On récupère les autres couples, on s’entasse… et on repart direction Hanoi et la Guest house : le retour est tout aussi silencieux que l’aller ; aussi irréel que cela puisse sembler, aucun de ces petits bouts « arrachés » à leur orphelinat ne pleure ni ne crie ; ils sont tous aussi calmes les uns que les autres…
Timothé finit même par s’endormir dans mes bras pendant le trajet ; il est déjà en confiance, nous nous sommes déjà adoptés, c’est tellement magique….
Enfin un minibus arrive et oh surprise, il y a déjà 3 couples installés… Nous sommes quatre couples en plus avec la fille de P.V . ainsi que la fille de sa compagne.. On s’entasse en se demandant comment on va bien pour voir rentrer là dedans au retour avec nos petits bouts dans les bras (mais on est au Vietnam, et ici, les familles circulent bien à 4 sur un scooter !!! )
S’ensuit un trajet de 80 km qui dure une heure et demie (une éternité, il me semble).. Le silence….. Personne ne parle, on sent la tension monter, des larmes réfrénées…
On arrive enfin a Bac Giang ; arrêt devant l’orphelinat, nous descendons tous et on attend que mme Hang aille salue la directrice et nous donne le signal pour la rejoindre…
Enfin, Mme Hang apparaît au balcon au dessus de nous et invite les couples à la rejoindre, tout en précisant ; « M. et Mme NICOLAS, pas vous, vous allez dans un autre orphelinat »… Faux départ, la tension remonte.. Nous assistons aux remises des enfants des autres couples, nous sommes les seuls « à part » ; on filme les copains, on les photographies dans leur nouveau rôle de parent, et on ronge un peu notre frein…
Au bout d’une demi heure environ, Mme Hang nous fait signe de remonter dans le minibus avec le président de Destinées et nous repartons dans le centre de Bac Giang. Là au bout d’une petite ruelle, devant une grille, le bus stoppe.. ; On descend, on traverse une grande cour, on suit le mouvement… On entre dans une petite pièce où nous accueille un homme en marcel et pantacourt ; il se trouve que c’est le directeur de l’orphelinat ; on nous invite à nous asseoir et là les « huiles » discutent fonctionnement, finances de l’orphelinat, et pleins d’autres choses purement administratives, tout en buvant le thé traditionnel (qui est infect à notre goût mais nous le buvons sans rechigner… )
Enfin le président prend un peu les choses en main et dit la phrase magique « et si à présent on allait voir l’enfant ??? »
Mon cœur s’emballe, je me rapproche du bonheur suprême, depuis le temps que je l’attend, que je l’ai imaginé.. ça y est, ça va enfin se réaliser…
On redescend les escaliers, on traverse une autre cour… je sens les larmes qui montent, les sanglots dans la gorge… je l’ai tellement espéré ce moment, que j’ai peur que tout ça ne s’effondre à nouveau, je suis à deux doigts…. Je serre la main de Pascal, je sens les larmes monter encore un peu plus et on franchit la porte d’un bâtiment : on entre dans une pièces où des bébés sont assis dans des transats, d’autres plus grands regardent la télévision, et plus loin sur une natte, sont allongés d’autres bébés, dont un qui se tient sur les coudes en nous regardant fixement… On attend.. Mme Hang annonce le nom de notre petit dragon « Nguyen Van Bai » et une nourrice va chercher… le petit bonhomme qui est dressé sur ses coudes et le met dans mes bras, et tout d’un coup, les larmes s’arrêtent net avant même d’avoir coulé… Je suis maman, ça y est !!!... notre fils est magnifique, il a des grands yeux noirs ronds comme des billes qui nous fixent avec pleins d’interrogations mais pas un pleur ni un cri.
On donne les vêtements à une des nounous, qui se charge de l’habiller ; les vêtements que nous avons prévus sont un peu grands, mais notre fils est beau comme un camion tout neuf ! et fait l’objet de pleins de compliments de la part des nourrices qui se prêtent au jeu des photos traditionnelles souvenirs, de la compagne de PV qui a complètement craqué sur notre petit bout ; on nous presse, il faut aller rechercher les autres couples laissés au premier orphelinat. On remonte dans le minibus ; Timothé regarde partout et surtout à travers la fenêtre… Il ne dit rien, c’est un ange… Son regard fait des va et vient entre le paysage qui défile et nos visages, ses yeux vous engloutissent tout cru… On récupère les autres couples, on s’entasse… et on repart direction Hanoi et la Guest house : le retour est tout aussi silencieux que l’aller ; aussi irréel que cela puisse sembler, aucun de ces petits bouts « arrachés » à leur orphelinat ne pleure ni ne crie ; ils sont tous aussi calmes les uns que les autres…
Timothé finit même par s’endormir dans mes bras pendant le trajet ; il est déjà en confiance, nous nous sommes déjà adoptés, c’est tellement magique….
L'orphelinat de Bac Giang
Le Bâtiment principal
Le pavillon des enfants

5 commentaires:
voilà je pleure. C'est beau !
magnifique, moi aussi j'ai la larme à l'oeil... ces anniversaires sont lourds d'émotion, bcp de choses remontent que l'on peut enfin digérer avec du recul (cf post sur MM)... j'ai connu moi aussi bien des blues de la post adoption, n'écoute surtout pas les gens qui disent "tas tout maintenant de quoi tu te plains", la maternité en général et nos parcours de chiotte nous donnent bien des choses à digérer, et pour ça.... il faut du temps avec des hauts et des bas !!!
Et comme dirait les 'richains, "Happy Gotcha Day", ou joyeux "petit anniversaire" !!!
j'espère que vous allez fêter ça à trois !
ah là là j'ai la gorge nouée.
Cet anniversaire nous fait chuad au coeur aussi, et les émotions ressortent.
Quelle belle récompense de voir nos petits loulous en si bonne forme, tellement plus beaux que si on les avait fait nous-mêmes, tellement épanouis...
Il y an, nos destins se croisaient, et cette expérience partagée avec vous 3 restera dans nos coeurs.
On vous aussi adoptés..!
On vous embrasse
Soph Nico Léa
Ahlala que c'est beau !!! Moi aussi j'en pleure ... d'émotion !!!! Vous voilà réunis depuis 1 an et vous formez une très belle famille. Et ça me rappelle plein de bons souvenirs aussi, la remise de l'enfant etc...
Nos enfants sont si beaux c'est vrai et l'adoption crée vraiment de belles amitiés.
Gros bisous à tous les 3.
Cathy, Ludo et Mathys
Quelle émotion !
Je découvre votre blog et votre petit bonhomme est adorable !!!
Nous sommes également en attente d'un petit bout du Vietnam.
Isabelle et Arnaud
Enregistrer un commentaire